When most people hear about the Epstein-Barr virus (EBV), they may recall its reputation as the rather harmless “kissing disease” known as mononucleosis. To the surprise of many, this previously unheralded virus has recently emerged as a cause of some cancers and painful disorders.